progress up through the ranks of the hotel business 意味

• ホテル業界での格が上がる.

• progress     １progress n. 前進, 進行; 進歩, 向上, 発達; 成り行き, 経過. 【動詞＋】 Can nothing be done to
• up     １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
• through     through adv. 通して, 終わりまで, 残らず. 【副詞】 I haven't read the book right through.
• ranks     ranks 兵卒 へいそつ
• hotel     hotel n. ホテル. 【動詞＋】 book a hotel ホテルを予約する build a hotel ホテルを建設する
• business     business n. 事務, 仕事, (用)件; 営業, 商売, 景気; 店, 事業, 会社; 取引, 注文; 職務; 権利; 議事; (漠然と)こと,
• the ranks     the ranks 卒伍 そつご
• ranks of     ある特徴を共有する人々の集団
• hotel business     旅館業｛りょかんぎょう｝
• the hotel business     the hotel business 旅館業 りょかんぎょう
• move progress through the ranks    出世街道｛しゅっせ かいどう｝を歩む、出世｛しゅっせ｝の階段｛かいだん｝を上る、平社員｛ひらしゃいん｝［一兵卒｛いっぺいそつ｝］から昇進｛しょうしん｝する、低い身分から出世する、実力で出世する He has risen [ascended, moved up, advanced, progressed, worked his way] through [from] the ranks to a
• move progress through the ranks as    ～に至るまで出世街道｛しゅっせ かいどう｝を歩む［出世｛しゅっせ｝の階段｛かいだん｝を上｛のぼ｝る］ He rose [ascended, moved up, advanced, progressed, worked his way] through the ranks as [to] a sales manager.
• move progress through the ranks to become    ～になるまで出世街道｛しゅっせ かいどう｝を歩む［出世｛しゅっせ｝の階段｛かいだん｝を上｛のぼ｝る］
• move progress through the ranks to the level of    ～の職位［地位］に達するまで出世街道｛しゅっせ かいどう｝を歩む［出世｛しゅっせ｝の階段｛かいだん｝を上｛のぼ｝る］ He rose [ascended, moved up, advanced, progressed, worked his way] through the ranks to the level [position] of Vice President,
• move progress through the ranks to the position of    ～の職位［地位］に達するまで出世街道｛しゅっせ かいどう｝を歩む［出世｛しゅっせ｝の階段｛かいだん｝を上｛のぼ｝る］ He rose [ascended, moved up, advanced, progressed, worked his way] through the ranks to the level [position] of Vice President,